saraybosna1

ONUR-SUZAN Saraybosna’da gösteride…

saraybosna

A O Ulusoy – ATA Culture Center:

(Text in: English – Bosanski – Türkçe, below)

TRansCultural & BiHAT Associations were formed by me as main sponsor and founder president. We are a NONE PROFIT ORGANISATION, aiming to bring different cultures together as well as offering help to individual artists and/or students alike around the world.

Since 2014, our activities included many: high school and university student grants, in Central America, Europe as well as publication of calendars, books and helping people.

After successful Keiko – Toru Iwaya / internationally known Japanese artists exhibition in Sarajevo. In future we aim continuing to have regularly: photography, art exhibitions, concerts, conferences and various intercultural social activities by artists from Bosnia, Balkans, Britain, France, Germany, İtaly, Japan, Korea, Portugal, Russia, Scotland, Turkey and other countries from different continents.

—–

Bosanski:
A O Ulusoy – ATATÜRK Culture Center
TRansCultural organizacija je formirana od strane glavnog sponzora i osnivača K C Ulusoy kao neprofitna organizacija, sa ciljem da spoji različite kulture kao i da pomaže umjetnicima i učenicima/studentima u cijelom svijetu.

Od 2014. godine naše aktivnosti su bile: pomaganje studentima u Centralnoj Americi, Europi kao i publikacije kalendara, knjiga i pomaganje ljudima. Nakon uspješne Keiko-Toru Iwaya / internacionanlno poznata japanska izložba u Sarajevu, tokom 2015. godine.

U budućnotsti planiramo redovno: održavati fotograske i umjetničke postavke, koncerte, konferencije, te mnogobrojne društvene aktivnosti iz zemalja poput Bosne i hercegovine, Britanije, Francuske, Njemačke, Italije, Japana, Koreje, Portugala, Rusije, Škotske, Turske…

—-

Türkçe:

TRansCultural ve BiHAT cemiyetlerinin kurucusu ve ana sponsoru olarak, dünyanın çeşitli yerlerinden, değişik kök – kültürden sanatçı ve talebelere destek amaçla kuruldu.

2014 den beri faaliyetlerimiz arasında Orta Amerika ve Avrupada çok sayıda lise ve üniversite öğrenci bursları, takvim ve kitap basımları ile kişilere yardımlar oldu.

Uluslararası üne sahip Keiko – Toru Iwaya / Japon sanatçıların, başarılı sergisinden sonra, ilerde düzenli olarak: Balkans, İngiltere, Fransa, Germany, İtalya, Japonya, Kore, Portekiz, Rusya, İskoçya, Turkiye ve değişik kıtalardan – muhtelif ülkelerden sanatcıların, fotoğraf, sanatsal sergiler, konserler, konferanslar ve değişik uluslararası – sosyokültürel faaliyetler hedefleniyor.

KC Ulusoy